Lo ammetto, prima di leggere headline e body credevo fosse la pubblicità di un vino particolarmente adattato alle cene a base di pesce. Ma nonostante questo iniziale equivoco vi segnalo questo annuncio di carattere sociale, caratterialmente incisivo, stilisticamente raffinato, dall'esecuzione impeccabile (una recensione degna di un sommelier la mia!).
Cliente: CGSS / Caisse Générale de Sécurité Sociale de La Réunion
Head: "Will one lead to another and another?" - Uno tirerà l'altro e un'altro ancora?
Body: "You don't have to be an alcoholic to know that the firs drink is the easiest to refuse. It's your choice to keep off the hook." - Non serve essere un alcolista per sapere che il primo drink è il più facile da rifiutare. E' una tua scelta non abboccare all'amo."
Nessun commento:
Posta un commento